Председатель Кабинета министров Акылбек Жапаров распоряжением от 28 февраля 2022 года № 93-р одобрил проект Меморандума о взаимопонимании и сотрудничестве между Кабинетом министров и правительством Катара в области спорта.

Планируется, что стороны будут сотрудничать в проведении исследований и разработок в рамках следующих направлений в области спорта:

- продвижение спорта;

- спорт для людей с особыми потребностями;

- поощрение женщин в спорте;

- спортивная медицина;

- антидопинг;

- управление и содержание спортивных объектов.

Меморандум направлен на развитие и укрепление сотрудничества между спортивными органами обеих стран, а также на создание основы для программ сотрудничества в области спорта, которые должны основываться на принципе взаимности.

Проект Меморандума о взаимопонимании и сотрудничестве между Кабинетом Министров Кыргызской Республики и правительством Государства Катар в области спорта

Кабинет Министров Кыргызской Республики и Правительство Государства Катар, далее именуемые "Стороны", выражая убежденность в том, что сотрудничество в области спорта будет способствовать развитию и укреплению дружеских отношений между обеими странами и их народами, стремясь и желая развивать отношения и сотрудничество в этой области, пришли к взаимопониманию о нижеследующем:

Статья 1.

Настоящий Меморандум направлен на развитие и укрепление сотрудничества между спортивными органами обеих стран, а также на создание основы для программ сотрудничества в области спорта, которые должны основываться на принципе взаимности.

Статья 2.

Стороны поощряют и поддерживают их сотрудничество в области спорта посредством:

1) обмена экспертами и опытом в области защиты спорта, организации спортивных мероприятий, повышения роли женщин в спорте, спортивной медицины и борьбы с допингом;

2) взаимных визитов спортивных делегаций, тренеров и экспертов по вопросам спорта и физического воспитания, и прикладных наук в этих областях;

3) приглашения спортсменов, в том числе среди лиц с ограниченными возможностями здоровья (во всех спортивных дисциплинах для лиц с ограниченными возможностями здоровья), на взаимной основе с целью участия в соревнованиях и международных спортивных мероприятиях, организованных государствами Сторон;

4) обмена информацией и мнениями по вопросам, связанным со спортом и физической культурой, а также в других областях, представляющих взаимный интерес;

5) взаимных приглашений экспертов для участия в спортивных встречах, конференциях, тренингах, семинарах и академических форумах, организуемых в обеих странах;

6) внесения предложений по организации совместных спортивных мероприятий;

7) обеспечения с помощью спортивных федераций для национальных сборных команд Сторон проведения совместных спортивных лагерей и участия на взаимовыгодной основе в спортивных мероприятиях на местах, организуемых в обеих странах;

8) приглашения на обучение талантливых спортсменов, спортивных делегаций и тренеров в соответствующие центры обеих Сторон.

Статья 3.

Стороны сотрудничают в проведении исследований и разработок в рамках следующих направлений в области спорта:

- продвижение спорта;

- спорт для людей с особыми потребностями;

- поощрение женщин в спорте;

- спортивная медицина;

- анти-допинг;

- управление и содержание спортивных объектов.

Статья 4.

Программы обмена между Сторонами осуществляются в рамках следующих положений:

1) вся деятельность по сотрудничеству в рамках настоящего Меморандума зависит от наличия необходимых средств и от законодательства государств каждой из Сторон;

2) обмен визитами экспертов, спортсменов и тренеров осуществляется в соответствии с согласованной в дальнейшем программой;

3) принимающая Сторона покрывает расходы на местный транспорт, проживание, питание и неотложную медицинскую помощь в период пребывания;

4) направляющая сторона покрывает международные транспортные расходы направляемой делегации;

5) все мероприятия, которые будут осуществляться в соответствии с настоящим Меморандумом, зависят от наличия финансовых ресурсов и персонала, выделенных для реализации таких мероприятий.

Статья 5.

Любые споры или разногласия, возникающие в результате реализации настоящего Меморандума, должны быть урегулированы путем переговоров между Сторонами.

Статья 6.

Настоящий Меморандум или любой из его текстов может быть изменен по взаимному письменному согласию Сторон. Такие поправки вступают в силу в соответствии со статьей 7 настоящего Меморандума.

Статья 7.

Настоящий Меморандум вступает в силу с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления Сторон о выполнении внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу настоящего Меморандума, и прекращает свое действие по истечении шести (6) месяцев с даты получения одной из Сторон письменного уведомления другой Стороны о ее намерении прекратить действие настоящего Меморандума.

Прекращение действия настоящего Меморандума не затрагивает любое осуществляемое или выполняемое мероприятие, или проект до его завершения, если Стороны не придут к иной договоренности.

Настоящий Меморандум подписан в _________________ от "___" _____________/____ в двух подлинных экземплярах на арабском, кыргызском, русском и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу.

В случае возникновения споров в связи с толкованиями положений настоящего Меморандума Стороны будут обращаться к тексту на английском языке.

За Кабинет Министров Кыргызской Республики

За Правительство Государства Катар