Независимый союз журналистов Кыргызстана 23 и 27 апреля организовал круглые столы «Использование современных технологий для мониторинга языка вражды в СМИ и социальных сетях во время выборного периода» для представителей НПО, государственных органов и СМИ.

Мероприятия были проведено в рамках грантовой программы проекта Медиа Диалог, администрируемого Европейской ассоциацией местной демократии (ALDA). Цель круглых столов состояла в том, чтобы выработать рекомендации для усовершенствования алгоритма мониторинга языка вражды и сайта hatespeech.kg, который был разработан в рамках грантовой программы Медиа Диалог.

Целью проекта было изучение языка вражды в период парламентской кампании в республике в 2020 году. «Был проведён мониторинг наиболее популярных в стране социальных медиа, включая Twitter, Facebook, Instagram и ресурсы более 40 медиа порталов, аккредитованных ЦИК КР для освещения выборов и размещения агитационных материалов. Всего методом автоматического парсинга было обработано 3016 статей в интернет-изданиях Кыргызстана. Уникальность инструмента заключается в том, что экспертом-лингвистом был разработан тональный словарь, в том числе и на кыргызском языках», – рассказал Азамат Касыбеков, председатель Независимого союза журналистов Кыргызстана.

Напомним, Независимый союз журналистов Кыргызстана презентовал результаты мониторинга использования языка вражды в СМИ, интернет-изданиях и социальных сетях на парламентских выборах 2020 года.

Объединение журналистов КР, используя ИТ методы сбора и анализа информации, осуществляла мониторинг использования «языка вражды» участниками парламентских выборов в Кыргызстане и анализировала представленность партий и кандидатов в социальных медиа. 

Был создан сайт hatespeech.kg, на котором представлен анализ использования языка вражды, подготовленный на основе мониторинга. Независимый союз журналистов Кыргызстана, создавая веб-платформу, и предоставляя к ней свободный доступ, намерен повысить уровень информированности граждан о негативных методах политической борьбы. 

Кроме того, объединение журналистов Кыргызстана предоставил широкой общественности уникальный инструментарий. На сайте создана функция «Проверка» специально в помощь всем гражданам, особенно журналистам. Это инициатива от команды НСЖКР и не входит в техническое задание. Данный функционал дает возможность вставить любой текст в специальное поле на сайте и проверить текст на содержание языка вражды. Также после проверки выводится список слов, подтверждающих тональность текста.

Это позволит гражданскому обществу и редакциям принимать более взвешенные и осознанные решения. Кроме того, не только партии, но и СМИ, НПО и пользователи социальных сетей должны понимать ответственность в распространении подобной информации. Государственные органы, в свою очередь, должны проводить разъяснительные работы на местах, чтобы в краткосрочной перспективе сократить использование языка вражды и минимизировать риски и угрозы, а в долгосрочной – отказаться от него полностью.